4月，遥远的南美国度智利秋风送爽，硕果盈枝。当地时间19日下午，中国瑞林南美公司开业庆典在智利首都圣地亚哥隆重举行，标志着中国瑞林国际化战略布局又迈出了重要的一步。

中国瑞林总经理、*委副*吴润华、总工程师唐尊球、南美公司总经理夏炜出席活动并共同为南美公司揭牌。包括智利矿业部及其铜委会、生产发展部等*部门以及智利国家铜业公司、智利国家矿业公司、英美资源公司等几十家矿业领域知名企业的嘉宾参加了庆典仪式。

吴润华在致辞中指出，智利是全球最大的铜精矿出口国，而中国是世界最大的铜精矿进口国，两国在铜矿贸易及冶炼领域有着内在的合作要求和广泛的合作前景。中国瑞林是一家历经60年发展的专业化技术型工程公司，已为全球近五十个国家的工程项目提供过技术及管理服务，在矿山、有色冶金、环境和基础设施领域业绩众多、经验丰富。

吴润华总经理致辞

在接受智利最大的矿业媒体——《矿业杂志》专访时，吴润华表示，中国与智利两国的情谊源远流长，双方经贸合作不断深化。随着中国“一带一路”战略合作倡议的实施，推动了以“共商、共享、共建”为原则的全球自由贸易体系和开放型的世界经济格局。南美公司作为中国瑞林在智利的桥头堡，是建设“技术驱动型国际化工程公司”的重要支撑，期待在智利矿业界朋友的关心、帮助下，在推动两国在矿业和基础设施领域的合作、新技术的推广与应用、环保提升改造等方面发挥积极作用。

英美资源公司Charges冶炼厂及El Soldado矿山总经理佩德罗•雷耶斯先生致辞

英美资源公司Charges冶炼厂及El Soldado矿山总经理佩德罗•雷耶斯先生在致辞中表示，非常欢迎中国瑞林入驻智利，智利需要像中国瑞林这样在矿冶行业具有丰富经验、致力于向全球提供优质技术服务的工程公司。

南美公司总经理夏炜在接受CNN电视台（智利）记者采访时表示，此次南美公司的成立旨在进一步加强南美市场的开发，以中国瑞林的技术专长和工程经验、以更加贴近客户的服务积极参与智利及周边国家的有色冶金和基础设施建设。

开业庆典现场

整个庆典活动气氛热烈、反响强烈。与会嘉宾对中国瑞林南美公司的成立纷纷表示祝贺，智利国家铜委会战略投资部负责人爱德华多•希门尼斯先生表示对中国瑞林的工程业绩印象深刻，并期待中国瑞林能为智利市场提供更加多元化的技术服务。智利国家矿业公司总裁哈伊米•佩雷斯•德•阿尔塞先生对中国瑞林的服务理念表示赞赏，并表示希望双方继续深化合作。

中国瑞林市场部部长刘彤以及南美公司全体员工共同参加了此次开业典礼。

与会嘉宾合影